Everyone who has worked with me knows my big passion for black & white photography.

All my pictures, ot let’s say at least 95% of them, have their respective black & white version. It is very very very hard to say which is the ‘official’ one sometimes… And it is quite ironic,  because I can spend hours and hours adjusting the colors of a picture, and then I create it’s black & white version in only 10 minutes… loving it much more than the other!!! Crazy Álex…

For today’s one, it was one of ther very few times I didn’t create that version. I thought the very nice colors had a very important role in the final appearance of the picture… so I sent it like that to the Mighty Banana Queen.

Of course, she loved it… but she told me she was also expecting a black & white version just a couple of days later… so I had to create it in the end.

Playing with the curves, adding some effects and going a few decades back in time, I got this cute faded version… Don’t know why but it reminds me to some kind of hawaiian girl, even Pearl Harbor style (????) many many many years back in time. Let’s go Vintage!!!

See you tomorrow with more new stuff.

Todo aquel que ha trabajado conmigo conoce mi gran pasión por el blanco y negro.

Todas mis fotos, o al menos digamos que el 95% de ellas, tienen su respectiva versión en blanco y negro. A veces es muy muy muy difícil decir cual es la versión «oficial»… Y es muy irónico, porque me puedo pasar horas y horas ajustando los colores de una de ellas y despues crear su versión en blanco y negro en 10 minutos… gustándome ésta última mucho más. Álex…

Para la de hoy, fue una de las pocas ocasiones en las que no preparé esa versión. Pensaba que los colores tan chulos que tenía jugaban un papel demasiado importante en el aspecto final… así que se la mandé de esa forma a la Poderosa Banana Queen.

Naturalmente, le encantó… pero tan solo un par de días después me estaba diciendo que también esperaba una versión en blanco y negro… así que al final tuve que prepararla.

Jugando con las curvas, añadiendo unos efectos y yendo atrás unas cuantas décadas en el tiempo, llegué a esta versión tan chula… No sé porqué, pero me recuerda a algún tipo de chica hawaiiana, incluso con un toque Pearl Harbor (????) muchos muchos muchos años atrás en el tiempo. Volvámonos Vintage!!!

Os veo mañana con cosas nuevas.