Archivos de etiqueta: barallobre

TÓDOLOS CAMIÑOS LEVAN A ADRIANO (EVERY ROAD LEADS ADRIANO)

07 jueves May 2015

Posted by in DEADLYNEWS

≈ 1 comentario

Etiquetas

, , , , , ,

I was born in a very small village called Fene, a village that keeps on being very small nowadays, but which used to have 8 cinemas working simultaneously between 1928 and 1955, many more than the ones to be found in any of Spain’s biggest cities nowadays.

I lived precisely in one of them all my life, in Galicia Cinema, but unfortunately Fene lost all those cinemas… though it keeps the one that, in my opinion, is the most impressive and emblematic: Adriano Cinema.

Adriano Cinema opened its doors in the late 1947, became a centre of leisure centre and of gathering for Fene’s people during 22 years and closed them down in 1969. From that moment on it remained closed down and became Fene’s icon, a magnificent building of big beauty, which always caught my eye. Everytime I passed Barallobre, to go to the institute, to go to the beach or for any other reason… the curiosity of knowing how it looked on the inside was burning inside of me. It was like that for me and, I believe that, for all the people who never had the chance of seeing it during its golden years.

That fire burning with other Fotoforum Lumen‘s member’s fire led us to recruit a group of artists with the intention of bringing Adriano Cinema back to life and giving it a second chance with our project «Adriano Sesión Continua».

My project was conceptuallly very simple. Entering the cinema and taking pictures of its current condition, trying to capture all its magnificence, its beauty and the beauty of its decay. No script, no set ups, no models, no lightining… just my camera and that emotion of reflecting the felings and memories of those people who visited it at any time on my pictures.

I faced the giant on december 31st of 2014, took around 300 pictures during 3 hours    and kept all the stuff. When I decided to go throught it in the middle of last month, I was really satisfied, though making a selection was not easy at all. Besides, I changed the initial idea of showing black and white pictures when I realized they lost big part of their charm.

It won’t be posible for me to be there tonight, but people will be able to see the final result of my exhibiition «Tódolos Camiños Levan a Adriano (Every Road Leads Adriano)» as part of «Adriano Sesión Continua«, organised by Fotoforum Lumen and of watching my ideo. And in just a few days I will post it here.

I am very proud and happy of having been a part of this project and of having had the chance of immortalizing this true icon. I expect you to enjoy yourselves and finally Adriano Cinema’s memories and beauty remain captured on my images.

Dordrecht, May 8th 2015.

Álex.

ADRIANO SESIÓN CONTINUA

TÓDOLOS CAMIÑOS LEVAN A ADRIANO – Pic by Álex Pérez (2014 )

Nací en un pueblo muy pequeño llamado Fene, un pueblo que todavía sigue siendo muy pequeño pero que llegó a tener hasta 7 cines funcionando simultáneamente entre 1928 y 1955, muchos más de los que se pueden encontrar hoy en día en cualquiera de la mayoría de las ciudades de España.

Yo precisamente viví en uno de ellas toda mi vida, en el Cine Galicia, pero lamentablemente Fene perdió todas esas salas… aunque conserva la que para mí es la más impresionante y emblemática: el Cine Adriano.

El Cine Adriano abrió sus puertas a finales del año 1947, se convirtió en el centro de ocio y reunión de Fene durante 22 años y cerró en el año 1969. Desde ese momento permaneció cerrado convirtiéndose en todo un icono en Fene, un edificio magnifico y de gran belleza que siempre me llamó la atención. Cada vez que pasaba por Barallobre, para ir al instituto, para ir a la playa, o por cualquier otro motivo siempre me picaba la curiosidad de saber cómo era por dentro. A mí y creo que a la mayor parte de la gente que nunca tuvo la suerte de poder verlo en su pleno apogeo.

Esa curiosidad junto con la de otros miembros del Fotoforum Lumen nos llevó a reclutar a una serie de artistas con la intención de revivir al Cine Adriano y de darle una segunda oportunidad con el proyecto «Adriano Sesión Continua«.

Mi proyecto fue conceptualmente muy sencillo. Entrar en el cine y fotografiar su estado actual, tratando de capturar su grandeza, su belleza y la belleza de su olvido y decadencia. Sin guion, sin preparativos, sin montajes, sin modelos, sin iluminación… solo con mi cámara y esa emoción de entrar por primera vez en un sitio para plasmar en mis fotos los sentimientos y recuerdos de esas personas que alguna vez lo visitaron.

Me enfrenté al gigante el 31 de diciembre del 2014, hice alrededor de 300 fotos en casi 3 horas, y guardé todo el material. Cuando me decidí a mirarlo a mediados del mes pasado me quedé muy satisfecho, aunque no fue nada fácil hacer una selección. Además cambié la idea original de mostrar fotos en blanco y negro al ver que perdían gran parte de su encanto.

Yo no podré estar allí esta tarde, pero la gente podrá ver el resultado final de mi exposición «Tódolos Camiños Levan a Adriano» como parte de «Adriano Sesión Continua» organizado por el Fotoforum Lumen y de ver proyectado mi video en el Cine Adriano. Y en sólo unos días os lo mostraré aquí.

Estoy muy satisfecho y orgulloso de haber podido participar en este proyecto y de haber tenido la oportunidad de poder inmortalizar a este icono. Espero que lo disfrutéis y que finalmente los recuerdos y la belleza del Cine Adriano queden recogidos en mis fotos.

Dordrecht, 8 de Mayo 2015.

Álex

Deadlywood #2 (Redux) – Silvia Sánchez.

04 martes Dic 2012

Posted by in HISTORIAS Y...

≈ Deja un comentario

Etiquetas

, , , , , , ,

Silvia… my blonde, my photographic couple!!

There was a time when it would have been impossible to think about Álex´s pics without Silvia, or Silvia´s without Álex… From the very first time we met, there had always been a magic and a special confidence between us which, apart from a big friendship, made every pic I took something really amazing.

We had worked many times together, so it was not very easy to choose which pics  should I include in DEADLYWOOD. Well, to be honest, to choose the second one because the one I am commenting today had always been very clear for me.

This one belongs to our first photoshoot together, which took place in an abandoned college called “Los Hexágonos”, a place that at that time hadn´t fortunately been used by many photographers, and where I had already worked before in a completely different photographic project.

I had perfectly clear the idea for this picture as soon as we found those stairs. I asked Silvia to sit down and to stare at me, I took several shots and I finally asked her to close her eyes… Curiously, and regardless of the beauty and sweetness of her look, the one I liked the most was the one with the eyes closed.

The afternoon we spend there together was highly productive, we got much stuff (and the good kind – something that was not very difficult with Silvia) and also was useful for Silvia to discover how exciting the photo shoots were with me. The panic in her face when she saw me walking by the windows of a second floor, or my face when the wind decided to throw most of my equipment from a fourth storey said it all. The umbrella and the stand died in the act, though my loved friend Mr.speedlite suffered only from some stratches here and there, that are still visible nowadays. I´ve had stolen exactly the same model of speedlite only a few weeks before during Madrid´s Zombie Walk, so my pale /ble / violet face expressed perfectly that I couldn´t afford to lose another one.

And as usual, I show you the original pic. A black and white which makes the pic much stronger and a couple of minor details which were photoshopped. Not too much… why if the little blonde was PERFECT?

Big thanks Silvia!

Silvia… mi rubita, mi pareja fotográfica!!

Hubo un tiempo en el que pensar en fotos de Álex sin Silvia, o de Silvia sin Álex hubiese sido imposible…. Desde el momento que nos conocimos, había existido una magia y una confianza especial entre nosotros que, además de una gran amistad, hacía que foto que le tomaba, fuese una auténtica preciosidad.

Habíamos trabajado muchas veces juntos, por lo cual no resultó nada fácil saber que fotos debería incluir en DEADLYWOOD. Bueno, más bien cuál sería la segunda, porque la que hoy comento siempre la había tenido muy clara.

Esta foto pertenece a nuestra primera sesión juntos, que tuvo lugar en el colegio abandonado de “Los Hexágonos”, un lugar que afortunadamente por aquel entonces  no había sido todavía pasto de fotógrafos, y en el que ya había trabajado anteriormente, aunque en otro proyecto fotográfico completamente distinto.

La idea la tuve muy clara desde el momento que localizamos esa escalera. Le pedí a Silvia que se sentase y mirase para mí, hice varias tomas y luego le pedí que cerrase los ojos… Curiosamente y a pesar de la belleza y dulzura de su mirada, la que más me gustó fue la de los ojos cerrados.

La tarde que allí pasamos juntos fue muy productiva, conseguimos muchísimo material (y muy bueno – algo que realmente no era nada difícil con Silvia) y sirvió también para que ella descubriese como eran las sesiones conmigo. Entre la cara de susto que ponía al verme caminar por las ventanas de un segundo piso, o mi cara cuando el viento tiró parte del equipo al vacío desde un cuarto piso… El paraguas y el trípode fallecieron en el acto, aunque mi queridísimo (y carísimo) amigo señor flash solo sufrió unos rasguños (que aun luce hoy en día). Me habían robado otro flash exactamente igual hacía unos meses en la marcha zombie de Madrid, y mi cara blanca / azul / violeta expresó de forma perfecta que no me podía permitir quedarme sin otro…

Y como es habitual os muestro la foto original. Un blanco y negro que le confiere mucha más fuerza y un par de detallitos menores que photoshopeé. Poca cosa… para qué más si la rubita era PERFECTA?!

Muchas gracias Silvia!