It came to my mind yesterday about a time I was SPLASHED by a big wave in Las Palmas (Spain) and consequently about an EPIC picture I took of my dearest Shelly D’Inferno who was SPLASHED too a few minutes later. To my surprise, facebook reminded me, that happened EXACTLY 2 years ago: January 16th 2017. We were on holiday, visiting a very nice location in Vecindario and (even I was careful and aware it might happen) I was splashed by surprise by a giant wave while being silly on a live video… you can still find it somewhere in my timeline.

This is (I think) a great picture I have been waiting for Shelly to publish, but which never happened and has sadly remained forgotten since that day.  I ignore the reason, maybe she never received it, maybe she was keeping it for a calendar, maybe she was not fully satisfied with it, maybe didn’t have the right quality or maybe she has just forgotten to post it, LOL! Everything can happen.

What you see in the pic is absolutely REAL… we  saw a nice spot on the shore with some waves breaking, so we decided to try to take a nice picture there while Dan Thomas was working with Ryo Love. The picture was taken with no other equipment that my camera and with very poor conditions: it was already getting dark on a cold winter day, around 19:00 hours approx, so I tried to capture the little light available using my 50 mm and increasing the ISO as much as possible. It was cold, because it was quite windy too… so I tried to be fast and do my best while she was posing as an elf diva.

What we were NOT expecting was such a huuuuuuuuuuuge wave breaking behind Shelly, so you can guess what happened only a few seconds later: SPLAAAAAAAAAAAAASH!!!! LOL! It was EPIC 🙂

Now I think about it, it is funny to see how different photographers work… I remember Dan fully loaded carrying all his equipment, taking his time to prepare his lighting, and in the other hand myself  (as usual) carrying the minimum, or NOTHING like in this case in order to be able to act  immediately in case an interesting situation comes to scene. No need to say, both ways are the same valid, only different styles!.

When I look at this picture I like it especially because how EPIC it is and because how everything happened. We were not expecting anything like this, and suddenly… However, mixed emotions: because of the way it was taken, it is quite grainy (which is not necessarily bad…) and I found the way the wave melts with the sea a bit weird… but that’s the way it was. A magic moment was captured… which doesn’t have to be fully perfect. Let’s say it’s «raw» , so let’s show things in the way they happened.

The edition was very delicate and consisted basically in making the picture lighter (it was super dark because the lack of light) and trying not to lose the details of the wave, already in danger because of the grain. I didn’t want to touch the wave too much to prevent the scene from looking too fake or exaggerated… so what you see it the best I could get: might not be perfect but at least a moment which will not happen anymore was captured forever: 3 seconds later Shelly was SOAKING WET 🙂

There was not a second chance for this image, it’s not my best picture ever, but  I am satisfied with the final result taking into account the way everything happened.

SHELLY D’INFERNO – Pic by Álex Pérez (2017)

Ayer se me vino a la cabeza una vez que me puso LINDO una ola enorme en Las Palmas, y consecuentemente en una foto ÉPICA que le hice a mi queridísima Shelly D’Inferno que también se puso LINDA unos minutos después. Para mi sorpresa, facebook me recordó que eso sucedió EXACTAMENTE hace 2 años: el 16 de Enero del 2017. Estábamos de vacaciones, visitando las Salinas en Vecindario y (aunque ya iba con ojo de que pudiese suceder) me pilló una ola gigante por sorpresa mientras hacía el mono en un video en directo… todavía lo podéis encontrar en alguna parte de mi  timeline.

Ésta es (creo) una buena foto que he estado esperando a que Shelly la publicase, pero que nunca sucedió y ha permanecido tristemente olvidada desde ese día. Ignoro el motivo, talvez nunca llegó a recibirla, tal vez se la ha estado guardando para un calendario, tal vez no se quedó convencida de todo, tal vez no tenia la suficiente calidad o tal vez, simplemente, se le olvidó publicarla, ja ja ja. Todo puede ser!.

Lo que véis en la imagen es totalmente REAL… vimos un sitio bonito en la costa con las olas rompiendo, así que decidimos probar a sacar alguna foto mientras Dan Thomas trabajaba con Ryo Love. La foto fue tomada sin más equipo que la cámara y en unas condiciones muy pobres: ya se estaba haciendo oscuro en un frío día de invierno, alrededor de las 7 de la tarde, así que traté de capturar la poca luz que quedaba usando mi 50 mm y exprimiendo el ISO tanto como pude. Hacía frío porque también hacía mucho viento… así que traté de ser rápido y de hacerlo lo mejor posible mientras ellas posaba como una diva élfica.

Lo que  NO nos esperábamos fue que semejaaaaaaaante oooooooooooooooooooola  fuese a romper detrás de Shelly, así qeu os podéis imaginar lo que sucedió segundos después:  SPLAAAAAAAAAAAAASH!!!! Ja, ja, ja… fue MORTAL!!!.

Ahora que pienso en ello, es curioso ver la forma en que trabajan los fotógrafos… Me acuerdo de Dan cargado hasta las cejas con todo su equipo, tomándose su tiempo para montar su iluminación, y en el extremo opuesto yo (como suele suceder) con lo mínimo o sin NADA como en esta ocasión para ser capaz de actuar inmediatamente en caso de que se presente una sitiación interesante. No hace falta decir que ambas formas son igualmente válidas, sólo estilos diferentes!.

Al mirar esta foto me gusta especialmente por lo ÉPICA que es y por como sucedió todo. No esperábamos nada así, y de repente… Sin embargo también he de decir que me deja el cuerpo un poco raro: por la forma en la que fue tomada tiene muchísimo grano  (lo que no es necesariamente malo…) y también encuentro que la ola se funde de una forma un poco rara con el agua… pero así fue. Se capturó un momento mágico… que no implica que tenga que ser totalmente perfecto. Digamos que es «crudo» , mostremos las cosas de la forma que sucedieron sin muchos artificios.

El procesado fue muy delicado y consistió principalmente en aclarar mucho la foto (era súper oscura por la falta de luz) y en tratar de no perder mucho detalle en la ola, ya en bastante peligro por culpa del grano. No quise tocarla demasiado ni darle volumen para evitar que pudiese parecer demasiado falsa o exagerada… por lo tanto lo que véis es lo mejor que os pude dar: puede que no sea perfecta, pero por lo menos conseguí capturar un momento irrepetible: 3 segundos después Shelly estaba completamente EMPAPADA 🙂

No había una segunda oportunidad para esta imagen, no es mi mejor foto, pero estoy satisfecho con el resultado final teniendo en cuenta la forma en quesucedió todo.